Saint Seiya Omega pour parler des épisodes déjà sortis

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][/center]
http://kurumadapro.com/information/detail.php?id=8
http://kurumadapro.com/blog/
http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/

Saint Seiya Omega, le 1er avril 2012

La nouvelle série TV se déroulerait après le chapitre Hadès mais ne serait pas ND. D'après un scénario de Kurumada.

Une nouvelle série anime de Saint Seiya, le manga de Masami Kurumada, va voir le jour. Celle-ci aura pour titre Saint Seiya Omega et débutera le 1er avril à 6h50 du matin sur Tv Asahi.

Au niveau du staff on retrouvera Morio Hatano à la réalisation, Yoshihiko Umakoshi au chara-design et Reiko Yoshida au scénario.

Concernant l'histoire, celle-ci sera originale et aura pour héros un garçon nommé Kôga.

Source : Manga News

Seiya serait devenu le chevalier d'or du Sagitaire et cette fois ci, nouveauté dans le scénario, Athéna se fait capturé !! Et oui ! ^^ C'est le méchant Mars qui a fait le coup. (Juste comme ça est ce que Mars pourrait au final être Arès ?)

Première impression avec l'image: J'aime bien le chara design, mais je déteste le design des armures, j'attendrais de voir ce qu'il en est quand ça sera diffusé^^

Merci à tous les deux pour les infos,

j'ajouterais une traduction par Archange (un grand merci à lui)

Archange SSP a écrit:

Personnages principaux.

Kōga ("griffes de lumière")
Bronze Saint de Pégase. 13 ans. Jeune homme né sous le destin de la constellation de Pégase. Technique spéciale: Pegasus Ryūsei Ken. Ne baise jamais les bras et affiche un fort esprit rebelle, mais possède aussi un coeur plein de compassion pour les autres. En rencontrant les Saints qui seront ses compagnons, il réalise l'importance de l'amitié

Seiya (mêmes kanjis)
Saint de Pégase. Un Saint légendaire qui a protégé Athéna autrefois contre un ennemi maléfique. Il apparaît désormais en tant que Gold Saint.

Saori Kido = Athéna
Celle qui n'a jamais cessé de protéger la paix sur Terre. Réincarnation de la déesse de la Guerre. Dans cette série, elle élève Kōga en tant que parente (dans le sens père/mère).

Yuna
Héroine. Bronze Saint de l'Aigle (oui oui, Bronze). 14 ans.

Sōma (déchirure bleue)
Meilleur ami du protagoniste. Bronze Saint du Lionet. 14 ans. Partenaire sur lequel compte Kōga.


Ryūhō (sommet-dragon)
Cadet du personnage principal. Bronze Saint du Dragon. 12 ans.
NDT: otōtobun ne veut pas forcément dire "petit frère". Entre membre d'une même groupe, ca désigne aussi un disciple plus jeune. Tenma est parfois mentionné ainsi par Dōko, et Geist est aussi nommée imōtobun (imōto=soeur) par Shaina.


Eden
Bronze Saint d'Orion entouré de mystère. 15 ans.

Haruto ("Gloire du combat")
Bronze Saint du Loup. Descendant d'une lignée de ninjas. Très intelligent. 13 ans.


Mars
Guerrier de Mars. Il attaque la déesse Athéna afin de créer le monde idéal sur lequel il régnerait.

hum je ne sais pas quoi en penser...

Archange SSP a écrit:

Yuna
Héroine. Bronze Saint de l'Aigle (oui oui, Bronze). 14 ans.

L'aigle en bronze ça fait pas sérieux...

Bizarre en effet. Les armures ne sont pas fixées d'une certaine façon ? En tout cas, j'avoue que le design change énormément des premières séries. C'ets bien l'armure de Pégase au premier rang ?

Et Seiya est aussi toujours là

Il est increvable ce cher Seiya. Ce qui m'intrigue aussi, c'est l'âge des protagonistes, ils sont encore plus jeunes qu'avant. Enfin, attendons de voir ce que ça va donner.

Encore une fois un grand merci à Archange pour ses traductions permettant au public francophone d'en savoir plus sur Saint Seiya Omega.

message de Kurumada

Citation :

Une nouvelle page de l'Histoire de Saint Seiya s'écrit.

Les membres du jeune staff de la Toei Animation, animé d'une ferveur rivalisant avec celle de Seiya, unissent leurs efforts afin de donne naissance à un monde de Saint Seiya inédit: Saint Seiya Omega.

Je peux entièrement confier Seiya, ce personnage qui est comme un fils pour moi, à ce staff en lequel j'ai une pleine confiance.

Quel nouveau Saint Seiya va en résulter ? Je veux veiller sur eux affectueusement.

Et leur souhaite de créer une œuvre surpassant le manga original.

Le staff:

Citation :

Concept original : Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni Kakero, Bt'X, Fuuma no Kojirou...).
Réalisateur : Morio Hatano (Heartcatch Precure!, Suite Precure).
Chara-designer : Umakoshi Yoshihiko (Casshern Sins, Grappler Baki (OAV), Guyver, Heartcatch Precure!, Ojamajo Doremi ...).
Scénario : Reiko Yoshida (D.Gray-man, K-ON!, Maria-sa ga miteru, Scrapped Princess, Tokyo Mew Mew....).

Source : http://kurumadapro.com/blog/

Voici d'autres dessins de Yoshihiko Umakoshi, le nouveau charadesigner de la série Oméga :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ils viennent d'un travail effectué pour une expo pour la Toei l'an passé et sont plus encourageants que les dessins vus jusqu'à présent...

C'est clair que là ça change pas mal ! Reste plus qu'a attendre un trailer maintenant pour se faire une meilleure idée.

Décidément Seiya est coriace...

Et encore les nouveaux protagonistes sont encore des gamins de 13 à 14 printemps..

mais bon, on verra ce que ça donnera par la suite.

Très beau dessin, merci Lothar

j'ai envie de dire " un mars et ça repart!"

Kaos a écrit:

j'ai envie de dire " un mars et ça repart!"

Bien dit mais perso je trouve que ca pue le fake

je suis dubitatif sur le rendering de la serie qui sortira en avril au japon. le casting de la realisation est plutot de bonne facture, mais le partie prit d avoir un rendu proche d une serie qui se nomme cashern qu on pouvait trouver en ddl sur le net en ayant des traits proche de roughs ( ou croquis en français ) en se détachant de lignes claires me semble casse gueule. ce genre de graphisme permet pendant les scenes d actions de très belles dynamiques, mais quand on se trouve dans des moments de dialogues pur le cotés "fait à l'arrache" peut devenir rébarbatif à regarder. à moins que les dessinateurs ne soient de vrais brutes. il faudra tout de même le voir pour aprécier ou detester...

Je suis plutôt d'accord avec ton analyse Kaos, je suis dubitatif pour le moment...

Voici un Fan Art de Saint Seiya Omega par Marco Albiero.

C'est un style bien plus du "Arakien"

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Jolie illustration, l'artiste italien a du talent !

Les personnages de SS sont de plus en plus jeunes. Si ça continue comme ça, le prochain SS se passera à la maternelle

Oui et l'histoire deviendra un truc du genre "Oh par Zeus Hades à voler la sucette D'Athéna ! Le jeune très jeune chevalier pégase devras tout faire pour la récupérer, mais il n'a que douze heures avant que sa mère vienne le chercher pour l’emmener chez sa Nounou"

Bon ok je sort XD

Sinon je dois dire que sa me fait plaisir que le série continue ... mais déjà je n'aime pas trop le titre, après sa c'est moi ... le truc qui me met hors de moi c'est "Mars" .... mars ... comment peuvent-t-il osé écrire Mars le nom latin alors que dans tout saint seiya on a toujours eu des nom a consonance grecque.

Pour coup de Mars au lieu de Ares, je suis assez d'accord.
Quand à l'age, je ne suis pas tout à fait d'accord: c 'est le même que seiya et ses copains au début de la série initiale. ils oscille tous entre 13 et 15 ans. en sachant que seul ikky à 15 ans. Koga, ici à le même age que Seiya.
Effectivement ce sera le dragon qui fera exception avec ses 12 ans dans Saint seiya Omega, ce qui quelque part n'est pas bien grave. A mon sens, c'est l'éternel détail de saint Seiya que je trouve idiot et ce, toute série confondue: je me demanderai toujours pourquoi les dieux ont une armée d'adolescents pré pubère...
Mais c'est le choix de l'auteur original, et pour le coup ça reste cohérent avec son univers

Ptet en rapport avec Next dimension après, ils ont pas voulu risquer (ou non autorisé) de mettre Arès si Kuru compte le mettre en scène dans son manga. Du coup pirouette Mars débarque.

Citation :

Le 16/02/12 à 18:47 par Olivier Fallaix

Des précisions sur SAINT SEIYA OMEGA

Les informations commencent à se dévoiler autour de la nouvelle série de Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) qui verra le jour en avril prochain au Japon : Saint Seiya Omega.

Aujourd'hui, c'est la filiale Tôei Animation Europe qui relaie un communiqué annonçant officiellement l'arrivée du "Projet Masami Kurumada". Ce dernier comprend la série Saint Seiya Omega, mais aussi le long métrage en 3D-CGI réalisé par Keiichi Satô (lire l'article du 07/02/12).

Dans ce communiqué, on apprend notamment que le producteur de Saint Seiya Omega est Goh Wakabayashi. Ce dernier fut justement le directeur de Tôei Animation Europe de 2005 à 2009. Ayant vécu plusieurs années en France, il a probablement pris conscience de l'aura de Saint Seiya au-delà des frontières du Japon. Voici d'ailleurs ce qu'il déclare : « Depuis 25 ans, Saint Seiya a su conquérir le cœur des enfants à travers le monde et nous sommes aujourd’hui très fiers de poursuivre la série avec ce nouveau chapitre passionnant. Nos talentueuses équipes de scénaristes et d'animateurs ont de nouveau réussi à concevoir un magnifique univers qui, nous l’espérons, deviendra à son tour incontournable pour les 25 prochaines années à venir et plus encore. »

Notons au passage que Goh Wakabayashi a aussi produit, en décembre dernier, la petite OAV de Dragon Ball - Episode of Bardock.

En attendant, toutes ces annonces montrent, une fois encore, l'intérêt que suscite la licence Saint Seiya de nos jours. Il est encore trop tôt pour savoir si la série arrivera en France, mais parions que le MIPTV (marché des droits), qui se tiendra en avril prochain à Cannes, devrait lancer le débuts des négociations.
Source : Communiqué Toei Animation Europe du 16/02/12

Animeland

Citation :

Une nouvelle série pour les 25 ans de Saint-Seiya

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

MARDI 14 FÉVRIER 2012

Toei Animation lance une nouvelle série : Saint Seiya Ω(Omega) ! La série raconte la suite des aventures de ces Chevaliers de légende, de leurs combats et de leur amitié. La série sera diffusée au Japon en avril 2012 sur la chaine TV Asahi.

Saint Seya, mieux connue en France sous le nom « Les Chevaliers du Zodiaque », est sans doute la série d’animation japonaise la plus populaire et la plus pérenne puisqu’elle a réussi à captiver de nombreux téléspectateurs pendant plus de vingt ans. Inspirée du manga de Masami Kurumada, Saint Seiya, raconte les aventures d'un groupe de jeunes garçons vêtus d’une armure mystique.

En parallèle, Toei Animation développe également un film entièrement réalisé en images de synthèse basé sur l’histoire de la série. Ces 2 projets sont actuellement regroupés sous le terme " Projet Masami Kurumada" en l'honneur du créateur de Saint Seiya.

©Masami Kurumada / Toei Animation, TV Asahi, Dentsu

Toei Animation Europe

Mise à jour du site : http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/index.html

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci à Archange pour avoir réalisé quelques traductions du site.
On y apprend davantage au sujet de l'histoire.

Archange a écrit:

神話の時代から現代まで地上に邪悪が迫る時、必ず現れるという希望の闘士、聖闘士（セイント）。
彼等は聖衣（クロス）と呼ばれる武具を纏い、地上を司る女神アテナを守り戦った。
中でも最下級の青銅聖闘士でありながら幾度となくアテナを救ったペガサスの聖闘士、星矢、そして彼と友情を
分かち合った仲間達の闘いは伝説として語り継がれた。
　
時は流れ、かつて星矢によって封印された闘いの神にして火星の守護者、マルスの復活が迫っていた。
一方、星矢によって命を救われた少年、光牙はアテナこと城戸沙織によって育てられ、来る危機に備え聖闘士と
なる為の修行の日々を送っていた…自らの宿命を知らぬ光牙が己に秘められた力、小宇宙（コスモ）に目覚める時、
新たなる聖闘士の伝説が幕を開ける！

Depuis les temps mythologiques et jusqu'à nos jours, les Saints, guerriers de l'espoir, sont à chaque fois apparus afin de défendre la Terre contre les forces du mal. Ils se battent afin de protéger Athéna en revêtant des tenues de combat appelées "Cloths". On conte encore la légende de Seiya et des ses compagnons, qui ont à de nombreuses reprises sauvé Athéna alors qu'ils n'étaient que de simples Bronze Saints, le rang le plus bas de leur ordre.

Le temps a passé, et Mars, dieu de la Guerre et gardien de la planète Mars autrefois scellé par Seiya, vient de ressusciter. Ailleurs, Kouga, enfant sauvé par Seiya, est élevé par Saori Kido et est envoyé s'entraîner afin de devenir un Saint capable de faire face aux dangers à venir. Une nouvelle légende commence quand Kouga, encore inconscient de son destin, éveille la force cachée en lui, le Cosmos !


天馬座ことペガサスの青銅聖闘士。幼子の頃から地上を司る女神アテナこと城戸沙織に育てられた１３歳の少年。
幼少の頃より聖闘士になるための修行漬けの生活を強いられてきた。しかし平和な時代に聖闘士となることの意味を見いだせずにいる。負けん気が強い一方、沙織に花を贈ったりと思いやりのある一面もある。かつて星矢によって封印されたマルスが蘇った事によりその運命は大きく変化していく。

Jeune homme de 13 ans élevé depuis son enfance par Athéna, déesse protectrice de la Terre. Bronze Saint de Pégase. Il suit depuis son enfance un entraînement de Saint qui l'a endurci. Mais il ne voit pas à quoi un Saint peut servir en temps de paix. C'est un garçon qui ne s'avoue jamais vaincu, mais il aime aussi offrir des fleurs à Saori et a de la compassion pour les autres. Son destin va grandement changer à cause de Mars, l'ennemi autrefois scellé par Seiya.


原作：
プロデューサー：
　
シリーズディレクター：
キャラクターデザイン・総作画監督：
シリーズ構成：
製作：
車田正美（集英社刊）
松久智治（テレビ朝日）
若林豪（東映アニメーション）
畑野森生
馬越嘉彦
吉田玲子
東映アニメーション


Concept original : Masami Kurumada
Producteurs : Tomoharu Matsuhisa (TV Asahi), Gô Wakabayashi (Toei Animation)
Réalisateur : Morio Hatano
Conception des personnages & Directeur en chef de l'animation : Umakoshi Yoshihiko
Scénario/Series composition : Reiko Yoshida
Production: Toei Animation

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1676.1675.html

punaise. les jambes et les bras ressemblent juste à des collants...

Oui mais ils sont protégés comment ?

C'est pas sensés être en métal. Si on leur casse bras et jambe, ça va être rude.